Cinq grandes figures du jazz contemporain explorent l’héritage de John Coltrane en regardant à la fois vers le passé et l’avenir. Sous la direction du saxophoniste Joe Lovano, le quintette réunit la saxophoniste Melissa Aldana, le pianiste Nduduzo Makhathini, la contrebassiste Linda May Han Oh et le batteur Jeff « Tain » Watts.
Dans « Both Directions at Once », ces musiciens réinterprètent des standards et jouent des compositions originales inspirées par l’œuvre visionnaire de Coltrane, à l’occasion de son centenaire. Improvisations lyriques, jazz spirituel, puissance rythmique et liberté de jeu nourrissent cet hommage présenté au Bozar, dans le cadre d’une série associant concerts, danse, projections et rencontres.