Sur une scène presque nue, une douzaine d’interprètes du Rwanda et du Burundi racontent Petit Pays, le roman de Gaël Faye, dans la langue qui l’ancre au cœur de son histoire : le kinyarwanda. Jeu, chants, danse et musique portent ce récit choral autour du génocide des Tutsis au Rwanda en 1994, d’un passé encore douloureux et de la nécessité de transmettre la mémoire.
Dida Nibagwire et Frédéric Fisbach adoptent une forme épurée inspirée du théâtre de tréteaux, conçue pour pouvoir voyager et être jouée en plein air. Les corps et les voix occupent l’espace laissé libre par les rares décors. Le spectacle aborde explicitement des faits de violence.
