Cinq courts métrages d’animation invitent les jeunes spectateurs dans des mondes où l’imagination aide à apprivoiser les inquiétudes. Dans « A Serious Thought », un garçon insomniaque échange avec les animaux du jardin sur ses pensées et la planète. « Vers la forêt » suit un petit singe qui crée sa propre jungle dans un studio de cinéma grâce à l’animation et à deux amis.
« Wild Things » rappelle que la nature ne se laisse pas dompter. « En, ten, týky! » précipite le jeune Yios du royaume des dieux grecs jusqu’à la Terre. Enfin, « Christopher & the Bug » raconte comment un hibou solitaire découvre l’amitié auprès d’un minuscule insecte.
