Six courts métrages suivent des enfants, des adolescents et de jeunes adultes confrontés à l’identité, au désir, au rejet familial et au besoin de trouver leur place. Dans Yellow Bucket, Connor s’oppose à une méthode pseudoscientifique censée orienter la sexualité de son frère ou de sa sœur. Holy Curse montre Radha face aux rituels par lesquels sa famille veut « corriger » son identité de genre, tandis qu’Azra trouve un refuge silencieux dans Everything Between Us.
Maailma odotti paikoillaan accompagne une jeune femme trans qui repense la notion de foyer. APRIL apporte une parenthèse fantastique et tendre, avant que Noé s’envole ne raconte un garçon utilisant le cinéma bricolé pour tenter d’avouer ses sentiments à son meilleur ami.
